Más información:
http://csolatraba.nuevaradio.org/?p=199

SD MAMBO Y GOLDEN MONKEYZ PRESENT:

Qualification for INTERNATONAL JAMMIN ON BEAT in HOLLAND!

11 FEBRUARY OF 2012

5VS5
1VS1

DJ: DJ SD (HOLLANDA)

SPEAKER:
DAVID (JAMMIN ON BEAT)
TITO AFRICA (SD MAMBO)

JUDGES:
- RIKO - SKILL CYPHER (MURCIA, SPAIN)
- AZROCK - SOUL MAVERIKS/MERCENAIRES CREW (LONDRES, UK)
- FLO - BORN TO ROCK (LEEDS, UK)

PRIZE:
5vs5
1vs1 (SEVEN2SMOKE)
Qualification for INTERNATONAL JAMMIN ON BEAT in HOLLAND!, (TRAVEL AND PLACE PAID)*

*THE TRAVEL IS FROM MADRID OR OTHER PLACES WITH SIMILAR PRICE

CYPHER BATTLE
POPPIN BATTLE (IN THE WARM-UP)

CLOTHES PRIZE

PLACE:

C.S.O. LA TRABA
SUBWAY: LEGAZPI
(MADRID, SPAIN)

EVENT:
- FRIDAY 10 (WARM UP)
THERE WILL BE A MINI-JAM WITH CYPHERS, BBOYS, FOOD, PEACE, UNITY LOVE AND HAVING FUN
AND ALSO, THERE WILL BE A POPPIN CYPHER WHERE THE PUBLIC SELECT THE 2 BEST POPPERS FOR THE FINAL THE SATURDAY.

- SATURDAY 11 (BATTLES)
. MORNING
PRELIMS 5VS5 (MAX 32)
.AFTERNOON
PRELIMS 1VS1 (MAX 20)
5VS5
SEVEN2SMOKE
POPPIN FINAL
CYPHER FINAL

INSCRIPTION: 3€/ BBOY (DRINK % A SANDWITCH INCLUDE)
THE INSCRIPTION WILL BE OPENED THE 10 JENUARY 2012

—————————————–

[ESPAÑOL]
Clasificatoria para la INTERNACIONAL JAMMIN’ ON BEAT (HOLANDA)

11 DE FEBRERO DEL 2012!

5VS5
1VS1

DJ: DJ SD (HOLLANDA)
SPEAKER:
DAVID (JAMMIN ON BEAT)
TITO AFRICA (SD MAMBO)

JUECES:
- RIKO - SKILL CYPHER (MURCIA, SPAIN)
- AZROCK - SOUL MAVERIKS/MERCENAIRES CREW (LONDRES, UK)
- FLO - BORN TO ROCK (LEEDS, UK)

PREMIOS:
5vs5
1vs1 (SEVEN2SMOKE)
Clasificacion a la JAMMIN ON BEAT INTERNACIONAL en HOLANDA, (viaje y alojamiento pagado)*

*el viaje sera valido desde Madrid o otro legar de precio inferior o similar.

CYPHER BATTLE
POPPIN BATTLE (EN EL WARM UP)

Tendran un premio de ropa para los ganadores!!
————————–

EVENTO:
- VIERNES 10 (WARM UP)
SE REALIZARA UNA MINI-JAM PARA TODOS LOS PARTICIPANTES Y EL PUBLICO CON CYPHERS, MUSICA CON DJ SD Y UN CYPHER DE POPPIN DONDE SE ELIGIRAN A LOS 2 MEJORES POR VOTACION POPULAR. COMIDA, AMBIENTE, BUEN ROLLO…

- SABADO 11 (BATTLES)
. MAÑANA:
FILTROS DE 5VS5 (MAXIMO 32)
. TARDE:
FILTROS DE 1VS1 (MAX 20)
5VS5
SEVEN2SMOKE
POPPIN FINAL
CYPHER FINAL

INSCRIPCION: 3€/ BBOY (incluira bebida y bocata)
LA INSCRIPCION SE ABRIRA EL 10 DE ENERO

Habrá talleres para elegir, incluso puedes pasarte un rato por cada uno…
El estudio de grabación de Hip Hop ofrecerá un taller para quien quiera aprender a grabar sus propias canciones, el parque de bicis BMX estará abierto para hacer piruetas, el espacio de Break Dance ofrecerá una clase de baile abierta, el espacio de danza folklórica boliviana organizará así mismo una clase y exhibiciones, y el local de ensayo para bandas musicales estará abierto para quien quiera verlo y apuntarse en los horarios.
Por último el gimnasio deportivo ofrecerá una clase abierta de boxeo y kickboxing, además de realizar un mini-torneo con los participantes actuales y una exhibición.

La Traba es un centro social que lleva funcionando desde el año 2007. Es un proyecto popular, con conciencia y comprometido con un mundo justo y libre.

Por eso, el 17 de diciembre… ¡pásate, participa y disfruta del Centro Social La Traba!

-Barra libre de cerveza y calimotxo

-Perritos calientes, patatas, alternativas veganas… todo a precios anticrisis.

Y por solo 5 eurillos de nada !!!

Los beneficios irán destinados al proyecto Arganzuela Records y al mantenimiento del CSO La Traba

Nave 1: Danzas folklóricas africanas y del Potosí.

16h - Danzas. Participan las asociaciones “Sin Fronteras Madrid”, “Ballet de Ukhamau”, “Tinkus Layqas”, “Caporales San Simón Argentina” y “Tinkus San Simón Madrid”.

20h - Concierto de música folklórica.

Nave 2: Break Dance y Hip Hop.

17h - Competición de Break Dance.

19h - Exhibición de bicis BMX.

21h - Concierto del grupo “La Plataforma”.

Bono-ayuda: 3 euros (con consumición)